What's the Spanish word for lawyer? Here's a list of translations. Spanish Translation. abogado. More Spanish words for lawyer. el abogado noun. attorney, counsel, advocate, solicitor, counsellor. jurista noun.
Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). I sought the advice of his lawyer, who practised in Leeds. The case cost ÂŁ40,000 in lawyers' fees alone.
In many cases, the same word is used to refer to a man as to a woman. For example, a male dentist is el dentista, while a female dentist is la dentista. In some cases, there are distinct forms, such as el carpintero for a male carpenter and la carpintera for a female carpenter. In many cases, both forms can be used to refer to a female.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house). (m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). (f) means that a noun is feminine.
Masculine singular past participle of abogar.
So a woman lawyer would call herself abogado or abogada, quite the same.
attorney-at-law, counsel, counselor.
For a practicing attorney, you address them as "Esquire" or "Attorney at Law." For salutations, you can use "Mr.", "Ms." or "Mrs." followed by their last name.
Many occupations names in Spanish are similar to those of English because they both come from Latin. The indefinite article ( un or una) is not typically used when referring to someone's occupation. Separate feminine and masculine forms exist for the names of some occupations, although their use varies across regions.
Similarly, la médica is used to refer to a female doctor in some areas, but in other areas la médico is used and/or might be considered more respectful. In nearly all cases, using la with the masculine form is the safer choice if you're not sure of local usage.
For example, a male dentist is el dentista, while a female dentist is la dentista. In some cases, there are distinct forms, such as el carpintero for a male carpenter and la carpintera for a female carpenter. In many cases, both forms can be used to refer to a female.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house). Noun. 1. (person) a. el varĂłn m, hombre. (m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). (M)
man, dog, house). noun. 2. (gender) a. el varĂłn. (m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). (M)
Clear communication is important, so clients who do not speak English fluently will need someone who can communicate with them in order to navigate through the criminal justice process. As the Denver Bar Association Docket notes, speaking Spanish allows lawyers to help an under-served population access justice.
Tribunal can also refer to a jury or panel, but this meaning is rarely used in a legal context— jurado is the more common word for a legal jury . Juzgado can also mean “courthouse.”
Acción judicial means “legal action.” Pleito usually means “lawsuit” or “action.”
But speaking Spanish in a business setting isn’t quite like normal, everyday Spanish you hear between friends— you have to know how to use it correctly.